<?php // -*-mode: PHP; coding:utf-8;-*-

// This file contains PHP code that specifies language specific strings
// The default strings come from lang.sr, and anything in a locale
// specific file will overwrite the default. This is a US/UK English file.
//
//
//
//
// This file is PHP code. Treat it as such.

// Used in style.inc
$vocab["mrbs"]               = "Sistem za rezervaciju prostorija";

// Used in functions.inc
$vocab["report"]             = "Izveštaji";
$vocab["admin"]              = "Administrator";
$vocab["help"]               = "Pomoć";
$vocab["search"]             = "Pretraga";
$vocab["outstanding"]        = "rezervacije na čekanju";

// Used in index.php
$vocab["bookingsfor"]        = "Rezervacije za";
$vocab["bookingsforpost"]    = ""; // Ide posle datuma
$vocab["areas"]              = "Oblasti";
$vocab["daybefore"]          = "Idi na prethodni dan";
$vocab["dayafter"]           = "Idi na sledeći dan";
$vocab["gototoday"]          = "Danas";
$vocab["goto"]               = "idi na datum";
$vocab["nav_day"]            = "Dan";
$vocab["nav_week"]           = "Nedelja";
$vocab["nav_month"]          = "Mesec";
$vocab["highlight_line"]     = "Označi ovu liniju";
$vocab["click_to_reserve"]   = "Kliknite na polje da biste napravili rezervaciju.";
$vocab["timezone"]           = "Vremenska zona";
$vocab["weekbefore"]         = "Idi na prethodnu nedelju";
$vocab["weekafter"]          = "Idi na sledeću nedelju";
$vocab["gotothisweek"]       = "Ova nedelja";
$vocab["monthbefore"]        = "Idi na mesec pre";
$vocab["monthafter"]         = "Idi na mesec posle";
$vocab["gotothismonth"]      = "Idi na ovaj mesec";
$vocab["no_rooms_for_area"]  = "Nema definisanih prostorija za ovu oblast";

// Used in trailer.inc
$vocab["viewday"]            = "Prikaži dan";
$vocab["viewweek"]           = "Prikaži nedelju";
$vocab["viewmonth"]          = "Prikaži mesec";
$vocab["ppreview"]           = "Predstavi štampu";

// Used in edit_entry.php
$vocab["addentry"]           = "Dodaj unos";
$vocab["editentry"]          = "Izmeni unos";
$vocab["copyentry"]          = "Kopiraj unos";
$vocab["editseries"]         = "Izmeni seriju";
$vocab["copyseries"]         = "Kopiraj seriju";
$vocab["namebooker"]         = "Naziv";
$vocab["fulldescription"]    = "Pun opis";
$vocab["date"]               = "Datum";
$vocab["start"]              = "Početak";
$vocab["end"]                = "Kraj";
$vocab["start_date"]         = "Vreme početka";
$vocab["end_date"]           = "Vreme završetka";
$vocab["time"]               = "Vreme";
$vocab["period"]             = "Period";
$vocab["duration"]           = "Trajanje";
$vocab["second_lc"]          = "sekunda";
$vocab["seconds"]            = "sekundi";
$vocab["minute_lc"]          = "minuta";
$vocab["minutes"]            = "minuta";
$vocab["hour_lc"]            = "sat";
$vocab["hours"]              = "sati";
$vocab["day"]                = "dan";
$vocab["days"]               = "dana";
$vocab["week"]               = "nedelja";
$vocab["weeks"]              = "nedelja";
$vocab["year_lc"]            = "godina";
$vocab["years"]              = "godina";
$vocab["period_lc"]          = "period";
$vocab["periods"]            = "periodi";
$vocab["all_day"]            = "Ceo dan";
$vocab["area"]               = "Oblast";
$vocab["type"]               = "Tip";
$vocab["save"]               = "Sačuvaj";
$vocab["rep_type"]           = "Vreme ponavljanja";
$vocab["rep_type_0"]         = "Ništa";
$vocab["rep_type_1"]         = "Dnevno";
$vocab["rep_type_2"]         = "Nedeljno";
$vocab["rep_type_3"]         = "Mesečno";
$vocab["rep_type_4"]         = "Godišnje";
$vocab["rep_type_5"]         = "Mesečno, odgovarajući dan";
$vocab["rep_type_6"]         = "n-Nedeljno";
$vocab["rep_end_date"]       = "Datum prestanka ponavljanja";
$vocab["rep_rep_day"]        = "Dani ponavljanja";
$vocab["rep_for_weekly"]     = "(za nedeljno ili n-nedeljno)";
$vocab["rep_for_nweekly"]    = "(za n-nedeljno)";
$vocab["skip_conflicts"]     = "Preskoči konflikte koji su prošli";
$vocab["ctrl_click"]         = "Pritisnite Ctrl da biste označili više prostorija";
$vocab["entryid"]            = "ID Unosa";
$vocab["repeat_id"]          = "ID Ponavljanja";
$vocab["brief_description"]  = "Kratak opis.";
$vocab["status"]             = "Status";
$vocab["public"]             = "Javno";
$vocab["private"]            = "Privatno";
$vocab["unavailable"]        = "[Privatno]";
$vocab["is_mandatory_field"] = "je obavezno polje, unesite vrednost.";
$vocab["missing_mandatory_field"] = "Niste uneli vrednost za obavezno polje";
$vocab["confirmed"]          = "Potvrđeno";
$vocab["start_after_end"]    = "Start day after end day";
$vocab["start_after_end_long"] = "Error: the start day cannot be after the end day.";

// Used in view_entry.php
$vocab["description"]         = "Opis";
$vocab["room"]                = "Prostorija";
$vocab["createdby"]           = "Uneo";
$vocab["lastupdate"]          = "Poslednje ažuriranje";
$vocab["deleteentry"]         = "Obriši unos";
$vocab["deleteseries"]        = "Obriši seriju";
$vocab["exportentry"]         = "Izvezi unos";
$vocab["exportseries"]        = "Izvezi seriju";
$vocab["confirmdel"]          = "Are you sure you want to delete this entry?";
$vocab["returnprev"]          = "Povratak na prethodnu stranu";
$vocab["invalid_entry_id"]    = "Neispravan id. unosa";
$vocab["invalid_series_id"]   = "Neispravan id. serije";
$vocab["confirmation_status"] = "Status potvrde";
$vocab["tentative"]           = "Privremeni";
$vocab["approval_status"]     = "Status odobrenja";
$vocab["approved"]            = "Odobreno";
$vocab["awaiting_approval"]   = "Čeka odobrenje";
$vocab["approve"]             = "Odobri";
$vocab["reject"]              = "Odbi";
$vocab["more_info"]           = "Više informacija";
$vocab["remind_admin"]        = "Podseti administratora";
$vocab["series"]              = "Serije";
$vocab["request_more_info"]   = "Please list the extra information you require";
$vocab["reject_reason"]       = "Please give a reason for your rejection of this reservation request";
$vocab["send"]                = "Pošalji";
$vocab["approve_failed"]      = "The reservation could not be approved.";
$vocab["no_request_yet"]      = "No request has been sent yet"; // Used for the title tooltip on More Info button
$vocab["last_request"]        = "Last request sent at";         // Used for the title tooltip on More Info button
$vocab["by"]                  = "by";                           // Used for the title tooltip on More Info button
$vocab["sent_at"]             = "Sent at ";
$vocab["yes"]                 = "Da";
$vocab["no"]                  = "Ne";

// Used in edit_entry_handler.php
$vocab["error"]              = "Greška";
$vocab["sched_conflict"]     = "Greška u rasporedu";
$vocab["conflict"]           = "The new booking will conflict with the following entries";
$vocab["no_conflicts"]       = "No scheduling conflicts";
$vocab["rules_broken"]       = "The new booking will conflict with the following policies";
$vocab["no_rules_broken"]    = "No policy conflicts";
$vocab["schedule"]           = "Schedule";
$vocab["policy"]             = "Policy";
$vocab["too_many_entries"]   = "The selected options will create too many entries.<br>Please use different options!";
$vocab["returncal"]          = "Return to calendar view";
$vocab["failed_to_acquire"]  = "Failed to acquire exclusive database access";
$vocab["invalid_booking"]    = "Invalid booking";
$vocab["must_set_description"] = "You must set a brief description for the booking. Please go back and enter one.";
$vocab["mail_subject_approved"]  = "Entry approved for %s MRBS"; // $mrbs_company
$vocab["mail_subject_rejected"]  = "Entry rejected for %s MRBS"; // $mrbs_company
$vocab["mail_subject_more_info"] = "%s MRBS: more information requested"; // $mrbs_company
$vocab["mail_subject_reminder"]  = "Reminder for %s MRBS"; // $mrbs_company
$vocab["mail_body_approved"]     = "An entry has been approved by the administrators; here are the details:";
$vocab["mail_body_rej_entry"]    = "An entry has been rejected by the administrators, here are the details:";
$vocab["mail_body_more_info"]    = "The administrators require more information about an entry; here are the details:";
$vocab["mail_body_reminder"]     = "Reminder - an entry is awaiting approval; here are the details:";
$vocab["mail_body_repeats_booked"]   = "The following dates were booked:";
$vocab["mail_body_repeats_deleted"]  = "The following bookings were deleted:";
$vocab["mail_body_exceptions"]       = "The following dates could not be booked due to conflicts:";
$vocab["mail_subject_new_entry"]     = "Entry added for %s MRBS"; // $mrbs_company
$vocab["mail_subject_changed_entry"] = "Entry changed for %s MRBS"; // $mrbs_company
$vocab["mail_subject_delete"]        = "Entry deleted for %s MRBS"; // $mrbs_company
$vocab["mail_body_new_entry"]     = "A new entry has been booked, here are the details:";
$vocab["mail_body_changed_entry"] = "An entry has been modified, here are the details:";
$vocab["mail_body_del_entry"]     = "An entry has been deleted, here are the details:";
$vocab["new_value"]               = "Novo";
$vocab["old_value"]               = "Staro";
$vocab["reason"]                  = "azlog";
$vocab["info_requested"]          = "Information requested";
$vocab["min_time_before"]         = "The minimum interval between now and the start of a booking is";
$vocab["max_time_before"]         = "The maximum interval between now and the end of a booking is";
$vocab["latest_booking_date"]     = "The latest booking date is %s";
$vocab["max_booking_duration"]    = "The maximum duration of a booking is";
$vocab["max_per_day_global"]      = "The maximum number of bookings per day per user across the whole system is";
$vocab["max_per_week_global"]     = "The maximum number of bookings per week per user across the whole system is";
$vocab["max_per_month_global"]    = "The maximum number of bookings per month per user across the whole system is";
$vocab["max_per_year_global"]     = "The maximum number of bookings per year per user across the whole system is";
$vocab["max_per_future_global"]   = "The maximum number of outstanding bookings per user across the whole system is";
$vocab["max_per_day_area"]        = "The maximum number of bookings per day per user in this area is";
$vocab["max_per_week_area"]       = "The maximum number of bookings per week per user in this area is";
$vocab["max_per_month_area"]      = "The maximum number of bookings per month per user in this area is";
$vocab["max_per_year_area"]       = "The maximum number of bookings per year per user in this area is";
$vocab["max_per_future_area"]     = "The maximum number of outstanding bookings per user in this area is";
$vocab["skip_and_book"]           = "Preskoči i rezerviši";
$vocab["skip_and_book_note"]      = "Carry on with the booking, skipping past the conflicting entries";

// Used in pending.php
$vocab["pending"]            = "Rezervacija čeka odobrenje";
$vocab["none_outstanding"]   = "You have no bookings awaiting approval.";

// Authentication stuff
$vocab["accessdenied"]       = "Pristup nije odobren";
$vocab["norights"]           = "Nemate dovoljna prava da biste pregledali stranicu.";
$vocab["please_login"]       = "Prijavite se";
$vocab["users.name"]          = "Ime";
$vocab["users.password"]      = "Lozinka";
$vocab["users.level"]         = "Prava";
$vocab["unknown_user"]       = "Gost";
$vocab["login"]              = "Prijavi se";
$vocab["logoff"]             = "Odjavi se";

// Database upgrade code
$vocab["database_login"]           = "Pristup bazi";
$vocab["upgrade_required"]         = "To complete the upgrade the database now needs to be upgraded.  Please backup your database before proceeding.";
$vocab["supply_userpass"]          = "Please supply a database username and password that has admin rights.";
$vocab["contact_admin"]            = "If you are not the MRBS administrator please contact %s."; // $mrbs_admin
$vocab["upgrade_to_version"]       = "Upgrading to database version";
$vocab["upgrade_to_local_version"] = "Upgrading to database local version";
$vocab["upgrade_completed"]        = "Database upgrade completed.";

// User access levels
$vocab["level_0"]            = "niko";
$vocab["level_1"]            = "korisnik";
$vocab["level_2"]            = "admin";
$vocab["level_3"]            = "korisnik admin";

// Authentication database
$vocab["user_list"]          = "Lista korisnika";
$vocab["edit_user"]          = "Izmeni korisnika";
$vocab["delete_user"]        = "Obriši ovog korisnika";
//$vocab["users.name"]         = Use the same as above, for consistency.
//$vocab["users.password"]     = Use the same as above, for consistency.
$vocab["users.email"]         = "Imejl adresa";
$vocab["password_twice"]     = "If you wish to change the password, please type the new password twice";
$vocab["passwords_not_eq"]   = "The passwords did not match!";
$vocab["password_invalid"]   = "The password does not conform to the policy.  It must contain at least:";
$vocab["policy_length"]      = "%d karakter(a)";
$vocab["policy_alpha"]       = "%d slovo(a)";
$vocab["policy_lower"]       = "%d malih slova";
$vocab["policy_upper"]       = "%d velikih slova";
$vocab["policy_numeric"]     = "%d numeric character(s)";
$vocab["policy_special"]     = "%d special character(s)";
$vocab["add_new_user"]       = "Dodaj novog korisnika";
$vocab["action"]             = "Akcija";
$vocab["user"]               = "Korisnik";
$vocab["administrator"]      = "Administrator";
$vocab["unknown"]            = "Nepoznato";
$vocab["ok"]                 = "OK";
$vocab["show_my_entries"]    = "Click to display all my upcoming entries";
$vocab["no_users_initial"]   = "No users in database, allowing initial user creation";
$vocab["no_users_create_first_admin"] = "Create a user configured as an administrator and then you can log in and create more users.";
$vocab["warning_last_admin"] = "Warning!  This is the last admin and so you cannot delete this user or remove admin rights, otherwise you will be locked out of the system.";

// Used in search.php
$vocab["invalid_search"]     = "Empty or invalid search string.";
$vocab["search_results"]     = "Search Results for";
$vocab["nothing_found"]      = "No matching entries found.";
$vocab["records"]            = "Records ";
$vocab["through"]            = " through ";
$vocab["of"]                 = " of ";
$vocab["previous"]           = "Previous";
$vocab["next"]               = "Next";
$vocab["entry"]              = "Entry";
$vocab["search_button"]      = "Search";
$vocab["search_for"]         = "Search For";
$vocab["from"]               = "From";

// Used in report.php
$vocab["report_on"]             = "Report on Meetings";
$vocab["report_start"]          = "Report start date";
$vocab["report_end"]            = "Report end date";
$vocab["match_area"]            = "Match area";
$vocab["match_room"]            = "Match room";
$vocab["match_type"]            = "Match type";
$vocab["ctrl_click_type"]       = "Use Control-Click to select more than one type";
$vocab["match_entry"]           = "Match brief description";
$vocab["match_descr"]           = "Match full description";
$vocab["output"]                = "Output";
$vocab["summary"]               = "Summary";
$vocab["format"]                = "Format";
$vocab["html"]                  = "HTML";
$vocab["csv"]                   = "CSV";
$vocab["ical"]                  = "iCalendar (.ics file) - excluding periods";
$vocab["combination_not_supported"] = "This output is not supported in this format";
$vocab["summarize_by"]          = "Summarize by";
$vocab["sum_by_descrip"]        = "Brief description";
$vocab["sum_by_creator"]        = "Creator";
$vocab["sum_by_type"]           = "Type";
$vocab["entry_found"]           = "entry found";
$vocab["entries_found"]         = "entries found";
$vocab["summary_header"]        = "Summary of (Entries) Hours";
$vocab["summary_header_per"]    = "Summary of (Entries) Periods";
$vocab["summary_header_both"]   = "Summary of (Entries) Hours/Periods";
$vocab["entries"]               = "entries";
$vocab["total"]                 = "Total";
$vocab["submitquery"]           = "Run Report";
$vocab["sort_rep"]              = "Sort report by";
$vocab["sort_rep_time"]         = "Start date/time";
$vocab["fulldescription_short"] = "Full Description";
$vocab["both"]                  = "All";
$vocab["privacy_status"]        = "Privacy status";
$vocab["search_criteria"]       = "Search criteria";
$vocab["presentation_options"]  = "Output options";
$vocab["delete_entries"]        = "Delete entries";
$vocab["delete_entries_warning"] = "WARNING!  This will delete all the entries matching " .
                                   "the search string.  The operation cannot be undone.  Are " .
                                   "you sure you want to continue?\n\n" .
                                   "Total number of entries that will be deleted: %s";
$vocab["delete_entries_failed"] = "The entries could not be deleted.";

// Used in admin.php
$vocab["edit"]               = "Izmeni";
$vocab["delete"]             = "Obriši";
$vocab["rooms"]              = "Prostorije";
$vocab["in"]                 = "na/u";
$vocab["noareas"]            = "Nema definisanih oblasti.";
$vocab["noareas_enabled"]    = "Nema uključenih oblasti.";
$vocab["addarea"]            = "Dodaj oblast";
$vocab["name"]               = "Ime";
$vocab["noarea"]             = "Niste odabrali oblast";
$vocab["browserlang"]        = "Your browser is set with the following language preference order";
$vocab["addroom"]            = "Dodaj prostoriju";
$vocab["capacity"]           = "Kapacitet";
$vocab["norooms"]            = "Nema definisanih prostorija.";
$vocab["norooms_enabled"]    = "Nema uključenih prostorija.";
$vocab["administration"]     = "Detalji prostorije";
$vocab["invalid_area_name"]  = "Već postoji oblast sa ovim imenom!";
$vocab["empty_name"]         = "Niste uneli ime!";

// Used in edit_area.php and/or edit_room.php
$vocab["editarea"]                = "Izmeni oblast";
$vocab["change"]                  = "Promeni";
$vocab["editroom"]                = "Izmeni prostoriju";
$vocab["viewroom"]                = "Pogledaj prostoriju";
$vocab["not_found"]               = " nije pronađena";
$vocab["room_admin_email"]        = "imejl adresa administratora sobe";
$vocab["area_admin_email"]        = "Imejl aresa administratora oblasti";
$vocab["area_first_slot_start"]   = "Početak prvog slota (vremena)";
$vocab["area_last_slot_start"]    = "Početak poslednjeg slota (vremena)";
$vocab["area_res_mins"]           = "Resolution (minutes)";
$vocab["area_def_duration_mins"]  = "Default duration (minutes)";
$vocab["invalid_area"]            = "Invalid area!";
$vocab["invalid_room_name"]       = "This room name has already been used in the area!";
$vocab["invalid_email"]           = "Invalid email address!";
$vocab["invalid_resolution"]      = "Invalid combination of first slot, last slot and resolution!";
$vocab["general_settings"]        = "General";
$vocab["time_settings"]           = "Slot times";
$vocab["confirmation_settings"]   = "Confirmation settings";
$vocab["allow_confirmation"]      = "Allow tentative bookings";
$vocab["default_settings_conf"]   = "Default setting";
$vocab["default_confirmed"]       = "Confirmed";
$vocab["default_tentative"]       = "Tentative";
$vocab["approval_settings"]       = "Approval settings";
$vocab["enable_approval"]         = "Require bookings to be approved";
$vocab["enable_reminders"]        = "Allow users to remind admins";
$vocab["private_settings"]        = "Privacy settings";
$vocab["allow_private"]           = "Allow private bookings";
$vocab["force_private"]           = "Force private bookings";
$vocab["default_settings"]        = "Default/forced settings";
$vocab["default_private"]         = "Private";
$vocab["default_public"]          = "Public";
$vocab["private_display"]         = "Privacy settings (display)";
$vocab["private_display_label"]   = "How should private bookings be displayed?";
$vocab["private_display_caution"] = "CAUTION: think carefully about the privacy implications before changing these settings!";
$vocab["treat_respect"]           = "Respect the privacy setting of the booking";
$vocab["treat_private"]           = "Treat all bookings as private, ignoring their privacy settings";
$vocab["treat_public"]            = "Treat all bookings as public, ignoring their privacy settings";
$vocab["sort_key"]                = "Sort key";
$vocab["sort_key_note"]           = "This is the key used for ordering rooms";
$vocab["booking_policies"]        = "Booking policies";
$vocab["min_book_ahead"]          = "Advance booking - minimum";
$vocab["max_book_ahead"]          = "Advance booking - maximum";
$vocab["this_area"]               = "This area";
$vocab["whole_system"]            = "Whole system";
$vocab["whole_system_note"]       = "The values for the whole system are set in the config file";
$vocab["max_per_day"]             = "Maximum number per day";
$vocab["max_per_week"]            = "Maximum number per week";
$vocab["max_per_month"]           = "Maximum number per month";
$vocab["max_per_year"]            = "Maximum number per year";
$vocab["max_per_future"]          = "Maximum number in the future";
$vocab["custom_html"]             = "Custom HTML";
$vocab["custom_html_note"]        = "This field can be used for displaying your own HTML, for example an embedded Google map";
$vocab["email_list_note"]         = "Enter a list of email addresses separated by commas or newlines";
$vocab["mode"]                    = "Mode";
$vocab["mode_periods"]            = "Periods";
$vocab["mode_times"]              = "Times";
$vocab["times_only"]              = "Times mode only";
$vocab["enabled"]                 = "Enabled";
$vocab["disabled"]                = "Disabled";
$vocab["disabled_area_note"]      = "If this area is disabled, it will not appear in the calendar views " .
                                    "and it will not be possible to book rooms in it.   However existing bookings " .
                                    "will be preserved and will be visible in Search and Report results.";
$vocab["disabled_room_note"]      = "If this room is disabled, it will not appear in the calendar views " .
                                    "and it will not be possible to book it.   However existing bookings " .
                                    "will be preserved and will be visible in Search and Report results.";
$vocab["book_ahead_note_periods"] = "When using periods, book ahead times are rounded down to the nearest whole day.";

// Used in edit_users.php
$vocab["name_empty"]         = "You must enter a name.";
$vocab["name_not_unique"]    = "already exists.   Please choose another name.";

// Used in del.php
$vocab["deletefollowing"]    = "This will delete the following bookings";
$vocab["sure"]               = "Are you sure?";
$vocab["YES"]                = "YES";
$vocab["NO"]                 = "NO";
$vocab["delarea"]            = "You must delete all rooms in this area before you can delete it<p>";

// Used in help.php
$vocab["about_mrbs"]         = "About MRBS";
$vocab["database"]           = "Database";
$vocab["system"]             = "System";
$vocab["servertime"]         = "Server time";
$vocab["please_contact"]     = "Please contact %s for any questions that aren't answered here.";

// Used in import.php
$vocab["import_icalendar"]            = "Import an iCalendar file";
$vocab["area_room_settings"]          = "Areas and rooms";
$vocab["other_settings"]              = "Other settings";
$vocab["import_intro"]                = "This form allows you to import an RFC 5545 compliant " .
                                        "iCalendar file into MRBS.   Only those repeating events " .
                                        "that have a recurrence rule with an equivalent repeat type in " .
                                        "MRBS will be imported.";
$vocab["file_name"]                   = "File";
$vocab["import"]                      = "Import";
$vocab["upload_failed"]               = "Upload failed";
$vocab["max_allowed_file_size"]       = "The maximum allowed file size is %s bytes";
$vocab["no_file"]                     = "No file was uploaded";
$vocab["badly_formed_ics"]            = "Badly formed VCALENDAR file";
$vocab["area_room_order"]             = "Order";
$vocab["area_room_order_note"]        = "The order of the area and room names in the LOCATION property";
$vocab["area_room"]                   = "Area-Room";
$vocab["room_area"]                   = "Room-Area";
$vocab["area_room_delimiter"]         = "Delimiter";
$vocab["area_room_delimiter_note"]    = "The string separating the area and room names in the LOCATION property.  " .
                                        "If no delimiter is found MRBS will look for a unique room with the same " .
                                        "name as the LOCATION";
$vocab["area_room_create"]            = "Create rooms if necessary";
$vocab["default_type"]                = "Default type";
$vocab["room_does_not_exist_no_area"] = "room does not exist and cannot be added - no area given";
$vocab["room_not_unique_no_area"]     = "room name is not unique.  Cannot choose which one without an area.";
$vocab["area_does_not_exist"]         = "Non-existent area:";
$vocab["room_does_not_exist"]         = "Non-existent room:";
$vocab["creating_new_area"]           = "Creating new area:";
$vocab["creating_new_room"]           = "Creating new room:";
$vocab["could_not_create_area"]       = "Could not create area";
$vocab["could_not_create_room"]       = "Could not create room";
$vocab["could_not_find_room"]         = "Could not find room";
$vocab["could_not_import"]            = "Could not import";
$vocab["no_LOCATION"]                 = "The VEVENT did not include a LOCATION property";
$vocab["invalid_RRULE"]               = "Invalid RRULE: missing FREQ part";
$vocab["more_than_one_BYDAY"]         = "MRBS does not support more than one BYDAY value when FREQ=";
$vocab["negative_BYDAY"]              = "MRBS does not support negative BYDAY values";
$vocab["BYDAY_equals_5"]              = "MRBS does not support a BYDAY value of 5";
$vocab["unsupported_FREQ"]            = "MRBS does not support FREQ=";
$vocab["unsupported_COUNT"]           = "COUNT not yet supported by MRBS";
$vocab["no_indefinite_repeats"]       = "Indefinite repeats not yet supported by MRBS";
$vocab["events_imported"]             = "events imported";
$vocab["events_not_imported"]         = "events not imported";

// Used in DataTables
$vocab["show_hide_columns"]  = "Show / hide columns";
$vocab["restore_original"]   = "Restore original";

// Entry types
$vocab["type.P"]            = "Predavanje";
$vocab["type.V"]            = "Vežbe";
$vocab["type.D"]            = "Događaj";
$vocab["type.I"]            = "Ispitni rok";
$vocab["type.N"]            = "Neradni dani";
$vocab["type.IV"]			= "Izborno veće";
$vocab["type.NNV"]			= "NN veće";
$vocab["type.SN"]			= "Studijska nedelja";

// General
$vocab["fatal_db_error"]     = "Fatal error: unfortunately the database is not available at the moment.";
$vocab["back"]               = "Back";

// Korišćeno u Custom Fields
$vocab["entry.nastavnik"]	 = "Nastavnik";
$vocab["entry.odsek"]	  	 = "Odsek";
$vocab["entry.st_grupa"]	 = "Studijska grupa";
$vocab["entry.godina"]		 = "Godina studija";
$vocab["entry.grupa"]  		 = "Grupa";

